バレエ団オーディションの準備 バレエ団オーディション攻略法

海外のバレエ団オーディションに応募するときのメールの書き方と参考例

更新日:

いざバレエ団のオーディションに応募しようと思うときに困る事の一つが応募メールの書き方ではありませんか?

どういう風にメールを書けば自分がバレエ団オーディションに応募していると伝わるのか分からないという方は多いと思います。

そこで今回はテーマは、バレエ団オーディションに応募するときのメールの書き方を文例など交えてご紹介したいと思います。

バレエ団にオーディションの応募メールを送ってもオーディションへの招待状が中々貰えない、または返事すら帰ってこないと悩んでいる方はぜひ参考にしてみてください。

注意

※これは一個人の独自の手法・方法であり間違いがあるかもしれません。

応募の際は自分でもう一度ご自身でご確認の上で送ってください。

この記事はあくまで参考例なので、そこはご了承ください。

海外のバレエ団オーディションに応募するときのメールの書き方まとめ

メールの件名

まずメールの件名ですが、ここはシンプルに分かりやすいように「バレエ団のオーディションについての問い合わせ」とか「オーディション参加について」など相手にどんな内容のメールが来ているのか分かるような件名を書きましょう。

参考例:メールの件名

  • Application as a dancer for the ballet audition
  • Ask about participation in  your ballet audition

ここで気を付けてほしいのが、必ず件名にはバレエオーディション(Ballet Audition)という文字を含ませてください!

劇場にはバレエ団の他にオーケストラ、歌、劇場スタッフなどの様々な役職が存在しており、他のポジションも募集をかけていることがあるので、相手に明確にバレエ団のオーディションに応募したいと分かってもらうために必ず書きましょう。

宛名

宛名はDear…から始めて、その次に応募するバレエ団の芸術監督の名前、または募集要項に指定された担当者の名前を書きましょう。

参考例:宛名

  • Dear Artistic Director…
  • Dear Mr. or Ms.

宛名が明確でなければDear Ballet Director やMr. or Msのままで大丈夫ですが、出来るだけ担当者の名前をホームページから調べて書きましょう。

メールの本文

自分が応募したい求人について

まずは自分がなぜメールを書いて送ったかについて説明しましょう。

もちろんバレエ団のオーディションに応募したいからですよね?

ではその通りに書いてみてください。

  • I am writing to you that I would like to apply to your ballet company audition 
  • I am writing to you to ask if I could take audition at your company

簡単な自己紹介と志望動機

次にあなたが何者であるか簡単な自己紹介をしてください。

学生の方は現在どこの学校に在学中で何月に卒業見込みなのかや、現在誰に師事してるかを書いていいと思います。

またコンクールの賞歴などもさらっと書きましょう。

  • I am a dance student at the ...school under the directorship of ....and my studies will finish in July of 2022
  • I have had some success in competitions such as finalist of  Prix de Lausanne in ...and the a gold medal receiver at the...

学生でなければいつどこの学校を卒業して、今やその前はどこに所属していたかを書きましょう。

自分がやってきた役、レパートリーも書いていいかもしれませんね。

  • I graduated at the....school in .... and currently working at ....

志望動機も書いてみましょう。

あなたのバレエ団のこのレパートリーが好きで昔から踊りたいと思っていたとか、ホームページやSNSやYoutubeでバレエ団を知って興味を持ったので是非オーディションに応募したいですなど、自分が本当に興味を持った理由を書いた方がいいと思います。

  • I would love to work in your company as it's a great combination of modern, neoclassical and classical repertory. I think it would be great to work with someone such as yourself whom has much experience within the dancing world. 

添付されたCV、写真、ビデオの説明

もちろんバレエ団オーディションに応募するからには、CV(履歴書)と写真(顔写真、ダンスフォト)とオーディション用ビデオリンクを添付して送るのですが、メールの本文に自分はどのような添付ファイルを送っているのか説明した方が相手に親切だと思います。

例えば見知らぬ人から急に送られてきた添付ファイルを説明もなしに開くのは躊躇しませんか?(ウイルスだったらどうしようみたいな)

そこで簡単でいいので添付ファイルの中身を説明しましょう。

  • Please find attached to this my application documents. The folder contains my curriculum vitae and further documents, describing my education as a professional dancer and my professional skills.

最後に一添

最後に一言添えて締めくくりましょう。

例えばそのまま「オーディションに是非参加させて下さい!!」や「あなたからのお返事メール楽しみにしてます」や、「プライベートオーディションに誘っていただけるとより嬉しいです」のようにしてメールを締めくくりましょう。

  • I am looking forward to ....
  • I would appreciate if you could give me invitation for ballet audition
  • A personal invitation for the audition of …. would be highly appreciated

結び

本文を書き終えたら、1行空けて結びの言葉を書きます。

  • Sincerely,
  • Sincerely yours,

自分の連絡先情報

最後に下に自分の情報(名前、連絡先)などを書きましょう。

  • Suzuki Ichiro
  • Email address ....@gmail.com
  • phone number +81......

まとめ

バレエ団オーディションに応募する時のメールは、シンプルに明確に何を相手に伝えたいのか心がけましょう。

英文で作成し、海外の企業に就職・転職応募をするのは大変ですがちょっとした工夫やアピールでチャンスが広がると思えばやってみる価値はあるかもしれませません!!

ぜひこの記事を参考にして読んでもらうことができるメールを書いてみてはいかがですか?

また、AUDITIONBALLETOKでは「海外バレエ団オーディションサポート」としてメールの書き方やプライベートオーディション用のメールの書き方をアドバイスするサポートなども行っております。

自分のオーディション応募メールが正しく書けているのか不安な方はぜひサポートにお問い合わせ下さい!

 

メール参考例

(メール件名): Application as a dancer – 

Dear Ballet Director Mr.

I am writing to you that I would like to apply to your ballet company audition .

I am a dance student at the ....under the directorship of ......

I have had some success in competitions such as .......and the a silver medal receiver at the.......

I would love to work in your company as it's a great combination of modern, neoclassical and classical.

I think it would be great to work with someone such as yourself whom has much experience within the dancing world. 

Please find attached to this my application documents. The folder contains my curriculum vitae and further documents, describing my education as a professional dancer and my professional skills. In addition to this some photographs showing me as a dancer are enclosed as well.

A personal invitation to do an audition at your company would be highly appreciated! 

Yours Sincerely, 

(Name)

-バレエ団オーディションの準備, バレエ団オーディション攻略法

Copyright© AUDITIONBALLETOK , 2022 All Rights Reserved Powered by STINGER.