目次
オーディション情報原文
The Artistic Director Lenka Dřímalová announces auditions to recruit new members of the ballet company of the National Moravian-Silesian Theatre for the 2020/2021 season.
We are looking for professional dancers with outstanding technique (classical and modern), and stage experience for the following positions:
- Corps de ballet with soloist obligations (female and male dancers)
- Soloist (female and male dancers)
- Young female and male dancers for apprentice position
Preferred height for female dancers 163–168 cm, for male dancers 175–183 cm.
We are seeking candidates who can start working immediately!
For registration please download the application form in Excel or PDF.
Please attach a portrait photo, dance photo, video link of classical variation and video link of contemporary variation or improvisation with the application form.
Do not forget to include: age, height (cm), weight (kg), nationality, previous experience and education.
Please send your completed application form including attachments via e-mail to pavlina.machacova@ndm.cz as soon as possible.
Your application will not be processed unless all the required documents, photos and video links are submitted.
Participation only on personal invitation!
The audition will include classical dance training, a presentation of your classical variation on point shoes and practice of short contemporary choreography.
For the classical variation, please prepare your own MP3-format music.
Address:The Antonín Dvořák Theatre Smetanovo náměstí 3104/8A Ostrava
Company repertoire 2020/2021
Classical, neoclassical:
- The Swan Lake (choreography Igor Vejsada)
- Don Quijote (choreography Michal Štípa)
- Les Liaisons dangereuses (choreography Krzysztof Pastor)
- Coppélia (choreography Giorgio Madia)– premiere in September 2020
- La Corsaire (choreography Michel Bejar) – premiere in November 2020
Contemporary:
- Rossini cards (Consequence / Juanjo Arqués, Rossini cards / Mauro Bigonzetti)
- Mahler memories (choreography Jo Strømgren) – premiere in March 2021
日本語訳
チェコのオストラバにある国立モラヴィア-シレジア劇場の芸術監督 Lenka Dřímalováさんが、2020/21シーズンから働き始められるクラシックとモダンの両方を踊ることができる女性ダンサー、男性ダンサーを探しています。
ポジション
- コールドバレエ (女性・男性ダンサー)
- ソリスト(女性・男性ダンサー)
- 研修生(女性・男性ダンサー)
応募条件
- 女性ダンサー：163–168 cm
- 男性ダンサー：175–183 cm
応募方法
オーディション用の応募用アプリケーションをこちらからダウンロードしてください。Excel or PDF
下記のメールアドレスに、アプリケーション、顔写真、ダンスフォト、ビデオリンク(クラシックのVaとコンテンポラリーのVaかインプロ)を送ってください。
メールアドレス： pavlina.machacova@ndm.cz
オーディションはインビテーションを貰った方のみ参加可能です！
オーディション詳細
オーディションは、クラシックのクラス、クラシックのVa、カンパニーのレパートリーを行います。
※クラシックのVaのための音楽をMP3フォーマットで持参ください。CDやUSBなど
2020/2021シーズンのレパートリー
クラシックバレエ：
- The Swan Lake (choreography Igor Vejsada)
- Don Quijote (choreography Michal Štípa)
- Les Liaisons dangereuses (choreography Krzysztof Pastor)
- Coppélia (choreography Giorgio Madia)– premiere in September 2020
- La Corsaire (choreography Michel Bejar) – premiere in November 2020
コンテンポラリー：
- Rossini cards (Consequence / Juanjo Arqués, Rossini cards / Mauro Bigonzetti)
- Mahler memories (choreography Jo Strømgren) – premiere in March 2021
引用元
https://www.ndm.cz/en/ballet/page/397-audition.html